Para el transporte marítimo de contenedores se emplean una serie de expresiones operativas:
- Full truckload [FTL]. Modo de envío mediante el cual un camión lleva un envío dedicado, es decir, la cantidad de carga es suficiente como para llenar o casi llenar el espacio de carga del camión o un contenedor, que arribará a su destino sin la necesidad de realizar otras recogidas, entregas ni devoluciones en el camino.
- Full less than truck load [LTL]. Modo de envío mediante el cual un camión está disponible para transportar más de un envío, es decir, la cantidad de carga no es suficiente como para llenar o casi llenar el espacio de carga del camión o un contenedor, que arribará a su destino cumpliendo itinerarios relacionados con recogidas, entregas y devoluciones en el camino.